eye love you韓国の反応は?視聴者の口コミや感想を紹介!

eye love you 韓国の反応 口コミ 視聴 感想韓国ドラマ

今回は、eye love youの韓国の反応について、韓国視聴者の口コミや感想を詳しく紹介していきます。

1月23日から放送がスタートしたTBS系火曜ドラマ「Eye Love You(アイラブユー)」

劇中、俳優チェ・ジョンヒョプさんが一部のセリフを韓国語で発したり、ビビンバ、チヂミ、ラッポッキなどの韓国料理を食べながら韓国文化を自然に紹介していることで、韓国に好感を持つ日本の視聴者の間で話題となり、Netflix(ネットフリックス)のテレビドラマ部門で1位になるほど人気を博しています。

同作は韓国でもNetflixで配信されており、現地メディアや視聴者の反応もとても肯定的です。

そこで、ここではeye love youの韓国の反応について、韓国視聴者の口コミや感想を詳しく紹介していきますので、ぜひ最後までご覧ください。

 

eye love you韓国の反応は?

「Eye Love You(アイラブユー)」は、韓国現地のニュースでも報じられています。

どのような内容が放送されたのか、ニュースキャスターの言葉を翻訳してみました。

 

韓国MBNニュースで放送

日本で地上波放送のゴールデンタイムに初めて韓国人俳優が主演に抜擢されて話題になっています。

日本の民放放送TBSで毎週火曜日の午後10時に放送される「Eye Love You」の初回が1月23日に放送されました。

このドラマの主演は韓国俳優チェ・ジョンヒョプさん、そしてヒロインは日本の女優二階堂ふみさんが演じています。

ドラマでは、韓国料理にハマったヒロインが韓国食堂でご飯を食べ、劇中ユン・テオ役のチェ・ジョンヒョプさんは韓国語を話しながら、ハングルが書かれた物などを持って出演しているそうです。

日本では韓流人気がピークに達していますが、この機会がK-POPに続いて新しい日本ドラマのトレンドを作るだろうという分析も出ているそうです。

韓国ニュース1芸能TVにて言及

韓国語に韓国料理まで。

誰が見ても韓国ドラマのように見えるこのドラマ、実は日本のドラマ「Eye Love You」です。

このドラマは1月23日に公開されてすぐに人気を集め、26日に日本のNetflixドラマ部門で1位になりました。

韓国俳優のチェ・ジョンヒョプさんが日本のゴールデンタイムのドラマで主演を果たし、日本で人気を集めています。

これまで日本のドラマに韓国人俳優が出演したことはありますが、ゴールデンタイムのドラマで主演を務めたのは今回が初めてです。

年下の男性、子犬のような可愛さを見せるチェ・ジョンヒョプさん。

彼の魅力は186cmの身長と愛らしい笑み、慣れない現場でも絶えず日本語を学ぼうとする姿勢。

このような姿が日本で好意的に受け入れられており、新韓流ブームに新たな力を与えています。

これらのニュース内容から、「Eye Love You」は、言葉の壁を越える日韓のロマンス作品として期待が寄せられていることがよく分かりますね!

 

SNSでの韓国視聴者の反応

X(旧 Twitter)やInstagram(インスタグラム)などのSNSで、ドラマアイラブユーの韓国語「아이러브유」を入力すると、韓国視聴者の口コミや感想を沢山見ることができますよ!

ここでは、印象的なポストをいくつか紹介いたします。

あ(笑)侑里さん。
韓国語が分からないのに、心の声が聞こえる超能力を使おうとして「待て」って言ってる。
セリフの80%が韓国語で字幕もついていないのに、日本人はこれをどう思いながら見たんだろう。

アイラブユーは子犬系年下男子のファンタジーを映像化させた狂ったドラマであり(褒めてる)、チェ・ジョンヒョプがその子犬系年下男子を200%消化する、ヒョプ様の誕生作だ。

アイラブユー、この日本のドラマは本当にヤバいドラマだよ。
チェ・ジョンヒョプが子犬のように出てくるだけじゃなく、年下のイケメンアルバイトなのに、4歳年上の女性に会うたびに、環境にやさしいシャボン玉のフラッティング(誘惑)、チャプチェのフラッティング、色々な種類のフラッティングを全部やってくれる。

アイラブユー、すごく面白い。
ストレートな年下男性と徐々に引き寄せられてついていく年上の女性···最高。
次の火曜日はいつ来るの···

アイラブユーのテーマ曲は元々大好きだったけど、ジョンヒョプを考えながら書いたメロディーだという話を聞いて、もっと好きになった…

アイラブユーの台本リーディング、初めての出会い。
ふみさん、この時から韓国語を…!(感動ㅜㅜ)

この他にも、次のようなコメントを含め多くの反応がポストされていました。

 

●チェ・ジョンヒョプは成功すると思った、次世代韓流走者になりますように!

●韓国ドラマに比べると少し幼稚な部分があるけど、温かな気持ちになるドラマです。

●日本語の勉強をしている人がこのドラマを見たら役に立つと思います、面白いですよ!

●ロマンスドラマで絶滅危惧動物問題を扱っている点が珍しくて良かった!

●日本のドラマは展開が早いね!

 

韓国のNetflixでTOP4

「Eye Love You(アイラブユー)」のドラマプロデューサー、中島啓介さんがXで「韓国でもTOP4!嬉しいですね!ありがとうございます!!」と発信していました。

日本の視聴者のみならず、韓国現地の視聴者たちの心を掴むことにも成功した同作は、回を重ねるにつれてさらに盛り上がっていくことと予想されますね!

 

eye love you視聴者の口コミや感想を紹介!

日本のドラマがNetflixを通じて韓国でも配信されているとなると、日本人としては、どうしても現地での反応が気になってしまうものですよね!

Xでは「韓国視聴勢の反応を見るのが楽しい」とポストしている日本人の視聴者さんもいらっしゃいます。

このポストには、韓国語が分からない勢&分かる勢の両方の方から、下記のような共感の声が寄せられていました。

●違う国の人の言語だと心の声も読めないという設定は今まで無かったから、これを考えた人すごい。

●韓国語のセリフが分からない勢なので、主人公と同じ気持ちで観れる。

●韓国視聴勢と座談会を開いてこの気持ちを分かち合いたい。

●少しでも韓国語が分かって良かったと実感してるドラマ。

●愛は言葉を超えてくる。

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。

この記事では、eye love youの韓国の反応と視聴者の口コミや感想をまとめてみました。

日本と韓国のNetflixでは上位にランクインし、放送直後には毎回Xで「#eyeloveyou」「#アイラブユー」がトレンド入りするなど、国籍と言語の壁を越えたラブストーリーにネットユーザーたちの関心が集まっているように思います。

今後もeye love youに対する韓国の反応と、心に残る視聴者の口コミや感想がありましたらお伝えしていきたいと思います!

error:このコンテンツのコピーは禁止されています
タイトルとURLをコピーしました