キムムジュン日本語は話せる？上手い理由や勉強方法を調査

キムムジュン 日本語話せる 上手い 理由 勉強方法 韓国芸能
キムムジュン 日本語話せる 上手い 理由 勉強方法
2024.07.08
記事内にプロモーションが含まれています。

この記事では「キムムジュン日本語は話せる？上手い理由や勉強方法を調査」というタイトルで情報をお届けします！

TBS系で放送の日本ドラマ「ブラックペアン2」に出演し、ほぼ日本語で撮影に挑んでいるキム・ムジュンさん。

共演者の竹内涼真さんから「本当にムジュンを褒めたい」と絶賛されるほど、短期間で日本語を習得して撮影を行っているようですが、キム・ムジュンさんはどれほどの日本語の実力なのでしょうか。

そこで、ここでは「キムムジュン日本語は話せる？上手い理由や勉強方法を調査」として、キム・ムジュンさんの日本語が共演者から高い評価を受けている理由をご紹介いたします！

 

キムムジュン日本語は話せる？

X(旧Twitter)では、「ブラックペアン2」のPRをした際「この文はすべて翻訳機を使ったものです。翻訳がおかしくてもご了解お願い致します」とポストしていたキム・ムジュンさん。

実際はどれほど日本語が話せるのでしょうか？

以下で詳しく見ていきますね！

 

日本語①ドラマのセリフは99%日本語

「ブラックペアン2」の試写会&制作発表会にて、キム・ムジュンさんは「セリフの99%が日本語なので、まず覚えて発音の練習するという点にも難しさを感じました」とコメント。

これに対し、共演者の竹内涼真さんは以下のようにキム・ムジュンさんを称賛しました。

僕は本当にムジュンを褒めたいです！皆さんムジュンに拍手して！これだけの日本語をあれだけ聞きやすく、時間もない中でやり遂げた彼のことを僕は本当にすごいと思います。
―Yahoo!ニュース

劇中キム・ムジュンさんは、母親役のチェ・ジウさんと会話をする時は韓国語ですが、それ以外は全て日本語のセリフを駆使しています。

 

日本語②笑いのツボを心得ているギャグセンス

日本のバラエティー番組に出演したキム・ムジュンさん。

そこでは自然な日本語で談笑している様子が映し出され、機転の利いた受け答えを披露。

日本語でもスタジオにいた共演者を笑わせるギャグセンスを持っており、この放送を目にした視聴者さんからは「ムジュンくん面白すぎる！」「これは人気出るかも！」「日本語、沢山勉強してるんだね」といった反応が寄せられました。

 

キムムジュン日本語が上手い理由

キム・ムジュンさんは、普段から日本のアニメや映画にも関心があったそうです！

日本のアニメや映画は、具体的に「鬼滅の刃」「金魚妻」「怪物」「今夜、世界からこの恋が消えても」など有名な作品を観ました。実は「ブラックペアン」も出演が決まる前から観ていました。まだ日本の作品を多くは観ていませんが、今まで観た作品の中で一番良かったなと思える作品の一つです。
―Yahoo!ニュース

こうして、日本の作品を観てきたことで日本語の音をキャッチする耳慣れが発音につながっている点が、上手い理由なのかもしれませんね！

 

キムムジュン日本語の勉強方法

日本語を話す際、少しカタコト感は残るものの、劇中のセリフをほぼ日本語でこなすキム・ムジュンさん。

「ブラックペアン2」では、発音が難しい医療用語も多く、ドラマ出演者が「ダイレクト・アナストモーシス」という単語が難しかったと挙げるも、キム・ムジュンさんは横文字は難なく流暢に発音。

彼は日本のドラマに初出演するにあたり、日本語の発音やトーン、日本の文化や礼儀の勉強をしたといい、「ありがとうございます」という一言でも、普通のトーンで言うのか、もしくは語尾を上げて言うのか、細かな部分も表現できるように、約2週間～1ヶ月ぐらいの期間集中して勉強してきたそうです。

また、キム・ムジュンさんは韓国の偏差値上位のソウル芸術大学を卒業しており、元々頭も良く語学を学ぶ際のインプットとアウトプットのコツを知っているのかもしれませんね。

 

キムムジュン日本語に対する世間の声

上手な日本語とバラエティ力抜群なキム・ムジュンさんに、期待を寄せる声が沢山見受けられました！

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。

この記事では「キムムジュン日本語は話せる？上手い理由や勉強方法を調査」というタイトルで、キム・ムジュンさんは日本語が話せるのか、上手い理由や勉強方法などの情報をお届けしました！

韓国語で話すと低い声になり、日本語になると可愛さが増すキム・ムジュンさんにギャップ萌えするファンも続出しそうですね！

今後も彼の成長と進化を見守り、応援していきましょう！

タイトルとURLをコピーしました